ふと昔見たチャップリンの映画
「街の灯」を思い出しました。
一人の花売りの盲目の少女がいて
たまたま通りかかったチャップリンが
彼女に生きる希望を与えようと奮闘します

ついに彼は我が身を貶め、それと引き換えに
少女の目の手術代を調達します。
ところが少女の方は、助けてくれた男は
大金持ちの紳士だと勝手に思い込んでいる
ついに少女は目が見えるようになりますが
そこにみすぼらしい男が通りかかります。
男はそのまま通り過ぎようとしたのですが
少女はこの哀れな男に施しの花を手渡します
男の手に触れた瞬間、少女は全てを悟ります
「…あなた…でしたの…」
その発した言葉の戸惑い…
少女の瞳が深い悲哀の色に満ちていきます。
その後、少女は慈しみの表情を取り戻し
やがてフェイドアウトするのですが
あの戸惑いの瞬間が今も胸に刺さります

もしも君の目が開き、僕の真の姿を見たなら
君もそのようなまなざしで見るのでしょうか
もしくは僕の目が開き、君の真の姿を見たら
僕は変わらぬ思いで、君を見れるでしょうか
「…あなた…でしたか…」
そう割り切れれば、それもよいのですが…
今はお互いに眼をつぶりましょうか…
ともに相手の本当の姿は、わからないのも
ステキなめぐりあいかも知れません。
あたかも暗闇の街にともる微かな灯の光が
僕の救いとなる君の存在かも知れません

盲目の歌手、アンドレア・ボチェッリの
歌う「オペラ座の怪人~夜の調べの中で」
を「見えないあなた」に贈ります。
どうか安らかな眠りを…
※ちなみにこの動画は2007年ロンドンで
開催されたダイアナ妃追悼コンサートで
若き王子たちも観客席にいますね。
合わせて聴きたい記事はこちら
イギリス王室の好きなあなたはこちら
「街の灯」を思い出しました。
一人の花売りの盲目の少女がいて
たまたま通りかかったチャップリンが
彼女に生きる希望を与えようと奮闘します

ついに彼は我が身を貶め、それと引き換えに
少女の目の手術代を調達します。
ところが少女の方は、助けてくれた男は
大金持ちの紳士だと勝手に思い込んでいる
ついに少女は目が見えるようになりますが
そこにみすぼらしい男が通りかかります。
男はそのまま通り過ぎようとしたのですが
少女はこの哀れな男に施しの花を手渡します
男の手に触れた瞬間、少女は全てを悟ります
「…あなた…でしたの…」
その発した言葉の戸惑い…
少女の瞳が深い悲哀の色に満ちていきます。
その後、少女は慈しみの表情を取り戻し
やがてフェイドアウトするのですが
あの戸惑いの瞬間が今も胸に刺さります

もしも君の目が開き、僕の真の姿を見たなら
君もそのようなまなざしで見るのでしょうか
もしくは僕の目が開き、君の真の姿を見たら
僕は変わらぬ思いで、君を見れるでしょうか
「…あなた…でしたか…」
そう割り切れれば、それもよいのですが…
今はお互いに眼をつぶりましょうか…
ともに相手の本当の姿は、わからないのも
ステキなめぐりあいかも知れません。
あたかも暗闇の街にともる微かな灯の光が
僕の救いとなる君の存在かも知れません

盲目の歌手、アンドレア・ボチェッリの
歌う「オペラ座の怪人~夜の調べの中で」
を「見えないあなた」に贈ります。
どうか安らかな眠りを…
※ちなみにこの動画は2007年ロンドンで
開催されたダイアナ妃追悼コンサートで
若き王子たちも観客席にいますね。
合わせて聴きたい記事はこちら
イギリス王室の好きなあなたはこちら









